TOP > プレート
TOP > Hattara/ハッタラ
【お取り置き品】ARABIA/アラビア Hattara/ハッタラ プレート17cm 001
※お客様お取り置き品のため、在庫があっても購入しないようお願いいたします。
ARABIA・Hattara/ハッタラのプレート17cmです。
直訳だとhattara=「綿菓子」という意味で、たんぽぽの綿毛のような模様がかわいらしいデザイン。
模様の線はプリントですが、1960年前後らしいムラのある仕上がり。
黄色とブルーグレーのハンドペイントと相まって、優しい雰囲気です。
模様を左側に、右側に白い部分を大きく取った配置も慎ましくて素敵ですね。
フォルムはカイ・フランクによる"Bモデル"。
2017年のフィンランド建国100周年を記念して作られたARABIAのマグカップの中で、1950年代のデザインとして選ばれました。
メーカー: | ARABIA/アラビア |
シリーズ: | Hattara/ハッタラ |
デザイナー: | Kaj Franck/カイ・フランク(フォルム) |
Raija Uosikkinen/ライヤ・ウォシッキネン(デコレート) | |
年代: | 1956-1964 |
サイズ: | φ16.5×H2.3cm |
コンディション: | 表面に少々の細かい傷、フチに点がありますが、全体的に良好なヴィンテージコンディションです。 |
注意事項: | ※微細な点や付着物、釉薬や素地の粗さ、プリントの粗さ、わずかなシミなどが発生しやすいアイテムですが、全ての画像を用意したり説明したりしませんのでご了承ください。 ※基本的に、焼成時の支柱跡がフチ2ヶ所と裏面フチ近く1ヶ所に発生します。 |
用語の詳しい説明はこちら
ユーズドということ
この商品は、北欧の一般家庭などで実際に使われていたものです。したがって、カトラリーの跡やくすみ・色あせ、食器洗浄機使用による細かいキズが見られる場合がございます。製造時の出荷基準について
当時の出荷基準および製造技術などにより、釉薬のとび、気泡、鉄分による細かい黒点、貫入(釉薬のヒビ)などが見られる場合がございます。また、多くの陶磁器の裏面には、焼成時の支柱跡が3ヶ所見られることがあります。陶磁器・ガラス製品の個体差について
焼成時の条件や釉薬、手描きということで同じ商品でも色合いや模様が異なることがあります。・について、目立つものはコンディション欄にてご説明していますが、明記しきれない小さなキズ・汚れがあることがございます。
について、違いが大きいものは別の商品として掲載していますが、在庫が2以上の場合は1点1点微妙に風合いが異なることもございますので、北欧ヴィンテージ食器の特性としてご理解いただいた上でお買い求め下さい。
最近チェックした商品