- 北欧ヴィンテージのweb shop - pippuri(ピップリ)です。

※お取り置きされたお客様以外の方は、在庫があっても購入しないようお願いいたします。

Stig Lindbergがデザインし、グスタフスベリ社から1958年に発売されたPumpa/プンパのプレート。
細長くて曲がった形がキュウリに見え、現地でも一般的にキュウリプレートと呼ばれることもありますが、それはリンドベリがイラストレーションを担当した絵本『Nyfiken i en strut』(Lennart Hellsings作)の中に登場する「Herr Gurka(Mr.キュウリ)」と結びついたからだと言う説があります。
が、Pumpaは直訳するとPumpkin＝かぼちゃなので、細長い種類のかぼちゃとしてデザインしたのでしょう。
カーブした個性的な形と鮮やかな緑色が素敵で、色の濃淡の個体差が大きめなのも面白いところです。
ちなみにFladen/フラーデン(Fishプレート)と同時に発売され、同じ1枚の広告に載っていました。

用語の詳しい説明はこちら 　

ユーズドということ

　この商品は、北欧の一般家庭などで実際に使われていたものです。したがって、カトラリーの跡やくすみ・色あせ、食器洗浄機使用による細かいキズが見られる場合がございます。

製造時の出荷基準について

　当時の出荷基準および製造技術などにより、釉薬のとび、気泡、鉄分による細かい黒点、貫入（釉薬のヒビ）などが見られる場合がございます。また、多くの陶磁器の裏面には、焼成時の支柱跡が3ヶ所見られることがあります。

陶磁器・ガラス製品の個体差について

焼成時の条件や釉薬、手描きということで同じ商品でも色合いや模様が異なることがあります。

・について、目立つものはコンディション欄にてご説明していますが、明記しきれない小さなキズ・汚れがあることがございます。　

について、違いが大きいものは別の商品として掲載していますが、在庫が2以上の場合は1点1点微妙に風合いが異なることもございますので、北欧ヴィンテージ食器の特性としてご理解いただいた上でお買い求め下さい。