- 北欧ヴィンテージのweb shop - pippuri(ピップリ)です。

Jens.H.Quistgaard/イェンス・クイストゴーが1960年代にデザインしたCordial/コーディアル。グレーのシュガーボウルです。
cordial=「心のこもった、誠心誠意の」という意味を、凹凸のあるハートで表現したデザインです。ハートというと甘い雰囲気になりがちですが、規則的に並べた意匠化されたものであるのと、グレーの色合いとで、落ち着いた印象になっていますね。
色の個体差が大きいのも特徴で、高温で焼成すると濃いグレーに、低温で焼成すると明るいグレーになる傾向があったとのこと。釉薬の量によって、模様もくっきりしたり淡くぼんやりとしたり。
また、生産開始当初はKronjyden社のバックスタンプで、その後は買収したNissen社のロゴが入り、1972年からはさらに買収したBing＆Grondahl社のバックスタンプとなって1980年代後半まで生産されました。
したがって、製造年代の違いによる個体差も見られることになります。
そうした違いには味わい深さや良い意味での"曖昧さ"、「人の手によってできたこと」を感じさせ、画一的な商品があふれる現代では作ることが難しいものであるということがわかります。

用語の詳しい説明はこちら 　

ユーズドということ

　この商品は、北欧の一般家庭などで実際に使われていたものです。したがって、カトラリーの跡やくすみ・色あせ、食器洗浄機使用による細かいキズが見られる場合がございます。

製造時の出荷基準について

　当時の出荷基準および製造技術などにより、釉薬のとび、気泡、鉄分による細かい黒点、貫入（釉薬のヒビ）などが見られる場合がございます。また、多くの陶磁器の裏面には、焼成時の支柱跡が3ヶ所見られることがあります。

陶磁器・ガラス製品の個体差について

焼成時の条件や釉薬、手描きということで同じ商品でも色合いや模様が異なることがあります。

・について、目立つものはコンディション欄にてご説明していますが、明記しきれない小さなキズ・汚れがあることがございます。　

について、違いが大きいものは別の商品として掲載していますが、在庫が2以上の場合は1点1点微妙に風合いが異なることもございますので、北欧ヴィンテージ食器の特性としてご理解いただいた上でお買い求め下さい。

※ヴィンテージ食器については、当店は食品衛生法が求める検査を行っておらず、「装飾品」としての輸入・販売となります。